Holländisch-Schwedisch Übersetzung für marathon

maratonettDetta är ett maraton och inte ett sprinterlopp, men jag är säker på att vi kommer att lyckas till slut.Het gaat hier om een marathon, niet om een sprint, maar ik ben er zeker van dat we uiteindelijk zullen slagen. Maraton på upp till 72 timmar i tjänst skulle vara följden.Hierdoor zouden marathondiensten van maximaal 72 uur ontstaan. Detta har också varit ett maraton där alla våra gruppordförande - det är bara en av dem kvar här i kammaren nu - deltog i något skede.Dit is een marathon geweest waaraan onze fractievoorzitters - waarvan er nu nog maar één in de zaal aanwezig is - op een gegeven ogenblik ook hebben deelgenomen.
maratonloppettJag håller verkligen med Konstantinos Hatzidakis om att de alla sprungit ett maratonlopp.De heer Hatzidakis heeft gelijk, zij hebben inderdaad allemaal een marathon gelopen. I morgon inleds ett nytt maratonlopp av ratificeringar från medlemsstaternas sida.Morgen gaat met het ratificatieproces in de lidstaten een nieuwe marathon van start. Det har varit något av ett maratonlopp och har inneburit mycket hårt arbete, men han har utfört sin uppgift väl.Het is een enorme klus geweest, een soort marathon, maar het resultaat mag er zijn.

Wörterbuch